Настоящая редакция
Пользовательского соглашения
вступает в силу с 02 июля 2025 г.
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. В соответствии с настоящим Пользовательским соглашением (далее – Соглашение) Владелец портала принимает на себя обязательство предоставить Пользователям доступ к Порталу и его функциональным возможностям, включая использование Форм обратной связи, предназначенных для направления заявок (сообщений) с целью организации преддоговорного взаимодействия между Пользователем и Лизинговыми компаниями.
1.2. В Соглашении используются термины, имеющие следующие значения:
Владелец портала – частное унитарное предприятие по оказанию услуг «ЗмитроК», адрес местонахождения: 220049, г. Минск, ул. Кутузова, 1,
пом. 65; УНП 192608192.
Лизинговая компания – юридическое лицо, обладающее правом на осуществление лизинговой деятельности в соответствии с законодательством, и связанное с Владельцем портала договорными отношениями о сотрудничестве. Актуальный перечень Лизинговых компаний, являющихся партнерами Владельца портала, размещён по следующей ссылке: https://easyfin.by/companies.
Пользователь – любое лицо, осуществляющее доступ к Порталу и использующее его функционал, включая Формы обратной связи, на условиях, определённых Соглашением.
Портал – информационный ресурс Владельца портала и его функциональные компоненты (в том числе страницы и разделы), объединенные единым адресным пространством доменного имени easyfin.by.
Формы обратной связи – функциональные элементы Портала, предназначенные для организации взаимодействия между Пользователем, Владельцем портала и Лизинговыми компаниями с целью организации преддоговорного взаимодействия между Пользователем и лизинговыми компаниями.
Иные термины, используемые в Соглашении, применяются в значениях, определенных законодательством.
1.3. Право использования Портала и его функций в объеме, определенном Соглашением, предоставляется Пользователю бесплатно.
1.4. Посредством Портала не оказываются услуги по оформлению и предоставлению населению микрозаймов, кредитов и иных финансовых услуг, регулируемых Указом Президента Республики Беларусь от 23 октября 2019 года № 394 «О предоставлении и привлечении займов». Соглашение не регулирует вопросы оказания услуг Лизинговыми компаниями, включая стоимость услуг и порядок расчетов. Указанные условия определяются исключительно положениями отдельных гражданско-правовых договоров, заключаемых между Пользователем и соответствующей Лизинговой компанией.
1.5. Изменение Соглашения допускается без дополнительного уведомления Пользователей. Новая редакция Соглашения вступает в силу с момента ее размещения на Портале, если иное не предусмотрено соответствующей редакцией. Действующая редакция Соглашения всегда доступна в нижней части (футере) страниц Портала.
1.6. Если Пользователь не согласен с внесенными изменениями, он обязан немедленно прекратить любое использование Портала и его функций. Факт дальнейшего использования Портала после вступления в силу изменений будет считаться безусловным принятием новой редакции Соглашения. В таком случае отношения между сторонами продолжаются на условиях обновленной версии Соглашения.
2. ПОРЯДОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ СОГЛАШЕНИЯ
2.1. Публикация (размещение) текста Соглашения на Портале является публичным предложением о заключении договора (офертой) Владельца портала, адресованным неопределенному кругу лиц, на основании которого Владелец портала заключает Соглашение с любым из Пользователей, который выразит согласие на его заключение в установленном Соглашением порядке.
2.2. В соответствии с п. 3 ст. 404 и п. 3 ст. 408 Гражданского кодекса Республики Беларусь Соглашение считается заключенным в простой письменной форме с момента совершения Пользователем одного из следующих действий:
использования Форм обратной связи;
иных действий, связанных с использованием Портала и его функциональных возможностей.
2.3. Соглашение является публичным договором в значении ст. 396 Гражданского кодекса Республики Беларусь. Заключая Соглашение, Пользователь принимает его условия в целом без каких-либо оговорок и исключений.
2.4. Местом заключения Соглашения Стороны признают местонахождение Владельца портала, указанное в п. 1.2 Соглашения.
3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1. Пользователь вправе:
3.1.1. использовать Портал и его функции, включая ознакомление с размещенной на Портале информацией и материалами;
3.1.2. направлять заявки (сообщения) с целью организации преддоговорного взаимодействия с Лизинговыми компаниями через Формы обратной связи.
В рамках исполнения своих обязательств по Соглашению Владелец портала осуществляет передачу заполненной Пользователем Формы обратной связи, содержащей предоставленные им персональные данные (имя, контактный телефон, а также иные сведения, указанные в сообщении), Лизинговой компании. При этом данные, указанные в Формах обратной связи «Подать онлайн-заявку», размещенных на главной странице Портала, направляются в адрес ИООО «Микро Лизинг» (Политика в отношении обработки персональных данных). Информация, полученная из Формы обратной связи, размещенной на странице конкретной Лизинговой компании (список Лизинговых компаний доступен по адресу: https://easyfin.by/companies), направляется непосредственно в адрес соответствующей Лизинговой компании.
3.1.3. осуществлять иные права, предусмотренные Соглашением или законодательством.
3.2. Пользователь обязан:
3.2.1. использовать Портал и его функции в порядке и на условиях, определенных Соглашением;
3.2.2. соблюдать ограничения использования Портала, определенные в разделе 5 Соглашения;
3.2.3. предоставлять достоверную и полную информацию при взаимодействии с Владельцем портала, включая данные, запрашиваемые в Формах обратной связи.
3.3. Владелец портала вправе:
3.3.1. использовать данные Пользователей, полученные в соответствии с Соглашением, для обеспечения надлежащего выполнения его условий;
3.3.2. вносить изменения в функциональные и технические характеристики Портала, включая модификацию дизайна, пользовательского интерфейса, программного и аппаратного обеспечения, контента, системы управления, алгоритмов работы и параметров безопасности, как с предварительным уведомлением Пользователей, так и без такового;
3.3.3. приостанавливать работу Портала либо временно ограничивать доступ к отдельным его разделам или функциям по техническим, организационным или иным причинам, как с предварительным уведомлением Пользователей, так и без такового;
3.3.4. приостановить или ограничить доступ Пользователя к Порталу или отдельным его функциям в случае выявления фактов нарушения условий Соглашения либо при наличии обоснованных подозрений о неправомерных действиях со стороны Пользователя;
3.3.5. осуществлять иные права, предусмотренные Соглашением или законодательством.
3.4. Владелец портала обязан:
3.4.1. предоставить Пользователю возможность использования Портала и его функций, включая ознакомление с информацией и материалами, размещенными на Портале, а также взаимодействие с Лизинговыми компаниями через Формы обратной связи, при условии соблюдения Пользователем условий Соглашения;
3.4.2. принимать меры по улучшению и развитию Портала, включая совершенствование его интерфейса, функциональных возможностей и пользовательского опыта.
3.4.3. принимать необходимые и достаточные меры по обеспечению конфиденциальности, защите от несанкционированного или случайного доступа, а также от неправомерных действий с данными, предоставленными Пользователем при использовании Портала и его функций.
4. ОБРАБОТКА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
4.1. Владелец портала осуществляет обработку персональных данных Пользователя, предоставленных им при заполнении Формы обратной связи, исключительно в целях передачи указанных данных Лизинговой компании для организации преддоговорного взаимодействия между Пользователем и соответствующей Лизинговой компанией.
4.2. Обработка персональных данных осуществляется Владельцем портала с использованием средств автоматизации путем сбора, систематизации, хранения, изменения, удаления, предоставления Лизинговой компании.
4.3. Владелец портала не вправе распространять и (или) предоставлять персональные данные, которые стали ему известны в связи с исполнением Соглашения, без наличия правового основания, предусмотренного законодательством.
4.4. Владелец портала прекращает обработку персональных данных Пользователя, полученных через Формы обратной связи, включая их хранение, после передачи указанных данных Лизинговой компании в порядке, установленном под. 3.1.2 п. 3.1 Соглашения.
4.5. Владелец портала принимает правовые, организационные и технические меры по обеспечению защиты персональных данных в соответствии с требованиями законодательства, в том числе реализует обязательные меры по защите персональных данных, предусмотренные статьей 17 Закона Республики Беларусь от 07 мая 2021 г. № 99-З «О защите персональных данных».
4.6. В случае привлечения Владельцем портала третьих лиц для исполнения обязательств, возложенных на него Соглашением и предусматривающих обработку персональных данных, Владелец портала обязуется обеспечить соблюдение указанными лицами мер по защите персональных данных в объеме, не меньшем, чем уровень защиты, применяемый Владельцем портала.
4.7. Иные вопросы обработки персональных данных Пользователей изложены в Политике в отношении обработки персональных данных.
4.8. В рамках реализации функциональных возможностей Портала Владелец портала может использовать технологию cookies. Порядок и условия обработки сведений из файлов cookie определены в Политике в отношении обработки файлов cookie.
5. ОГРАНИЧЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОРТАЛА
5.1. При использовании Портала и его функций Пользователь не вправе:
5.1.1. загружать, посылать, передавать или любым другим способом размещать и (или) распространять информацию, размещение или распространение которой запрещено или ограничено в соответствии с законодательными актами;
5.1.2. нарушать права третьих лиц, в том числе несовершеннолетних, и (или) причинять им вред в любой форме;
5.1.3. пытаться создавать помехи в использовании Портала другим Пользователям, что включает в себя распространение вредоносного программного обеспечения, внесение непредусмотренных Владельцем портала изменений в данные Портала или их структуру, неоднократную рассылку повторяющейся информации, одновременную отправку большого количества электронных сообщений и (или) запросов к Порталу с целью намеренно вывести серверное оборудование Владельца портала из строя и подобные действия, выходящие за рамки нормального целевого использования Портала и способные умышленно или по неосторожности повлечь сбои в его работе;
5.1.4. получать (пытаться получить) доступ к данным, не предназначенным для данного Пользователя, в том числе выдавать себя за другого Пользователя без достаточных на то прав, применять любые другие формы и способы незаконного представительства, а также вводить других Пользователей или Владельца портала в заблуждение относительно свойств и (или) характеристик каких-либо субъектов или объектов;
5.1.5. осуществлять (пытаться осуществить) проверку уязвимости системы информационной безопасности Портала, нарушать (пытаться нарушить) процедуры регистрации, авторизации, верификации, аутентификации без получения соответствующего разрешения Владельца портала;
5.1.6. использовать любые программные средства для автоматизированного сбора информации, размещенной на Портале, а также имитирующие действия Пользователя;
5.1.7. осуществлять (пытаться осуществить) техническое исследование Портала и его функций с целью определения принципов его работы, а также с целью копирования или переработки Портала без получения соответствующего разрешения Владельца портала.
6. ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
6.1. Все объекты, доступ к которым возможен в рамках Портала, включая элементы дизайна, тексты, графические изображения, иллюстрации, видео, программное обеспечение, базы данных, музыка, звуки и другие объекты, являются объектами исключительных прав Владельца портала и (или) других правообладателей.
6.2. В соответствии с условиями Соглашения Владелец портала предоставляет Пользователю простую (неисключительную), без права сублицензирования или переуступки, лицензию на использование Портала и его функций в следующем объеме:
использовать Портал для просмотра, ознакомления с его содержимым, а также реализации иного функционала Портал, в том числе путем его воспроизведения на экране устройства Пользователя и направления заявок (сообщений) через Формы обратной связи;
кратковременно загружать Портал в память устройства Пользователя для целей использования Портала и его функций;
цитировать материалы и сведения (тексты, графические изображения, иллюстрации, видео, музыку, звуки, иную информацию), размещаемые на Портале, с указанием источника цитирования, включающего ссылку на URL-адрес Портала. При использовании текстовых материалов Портала не допускается переработка их оригинального текста. Сокращение материала возможна только в случае, если это не приводит к искажению его смысла.
6.3. Владелец портала не предоставляет Пользователям права использовать объекты, доступ к которым возможен в рамках Портала, для создания новых результатов интеллектуальной деятельности.
6.4. Любые права, не указанные в Соглашении, не предоставляются Пользователю, за исключением случаев, когда Пользователь получил письменное разрешение на реализацию отдельных прав от Владельца портала. При этом отсутствие буквального запрета согласием не считается.
6.5. Использование Портала и его функций допускается на территории всех стран мира, включенных в Общегосударственный классификатор Республики Беларусь ОКРБ 017-99 «Страны мира». Право использования Портала на условиях простой (неисключительную) лицензии предоставляется Пользователю на весь срок действия исключительных прав Владельца портала на Портал, но не свыше срока действия Соглашения.
6.6. Портал может содержать ссылки на другие информационные ресурсы в сети Интернет (в рамках настоящего пункта – Сайты третьих лиц). Указанные третьи лица и их информация не проверяются Владелем портала на соответствие тем или иным требованиям (достоверности, полноты, законности и т.п.). Владелец портала не несет ответственность за любую информацию, размещенную на Сайтах третьих лиц, к которым Пользователь получает доступ при использовании Портала, в том числе, за любые мнения или утверждения, выраженные на Сайтах третьих лиц, рекламу и т.п., а также за доступность таких сайтов или содержащейся на них информации и последствия их использования Пользователем.
7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
7.1. Портал (его составные части) предоставляются Пользователю по принципу «как есть»: Владелец портала не принимает на себя никакой ответственности за соответствие содержания и функционала Портала целям и представлениям отдельного Пользователя.
7.2. Владелец портала не несет ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязанностей в рамках Соглашения, а также возможные убытки Пользователя, возникшие в результате:
неправомерных действий пользователей сети Интернет, направленных на нарушение информационной безопасности или нормального функционирования Портала;
сбоев в работе Портала, вызванных в том числе ошибками в коде, компьютерными вирусами и иными посторонними фрагментами кода в программном обеспечении;
отсутствия (невозможности установления, прекращения) интернет-соединений между сервером Пользователя и сервером Портала.
7.3. Владелец портала оставляет за собой право не участвовать в спорах, не давать оценку представленным доказательствам в случае отсутствия однозначной возможности оценить соответствие такой информации законодательству и требованиям Соглашения.
7.4. Нарушение Пользователем (или иными лицами) информационной безопасности Портала или попытка ее нарушить может повлечь наступление гражданской, административной и (или) уголовной ответственности для лица, допустившего подобное нарушение (попытку нарушения). Владелец портала будет предпринимать все доступные меры для рассмотрения случаев нарушения информационной безопасности или попыток ее нарушить со стороны любого Пользователя как собственными силами, так и с привлечением правоохранительных органов.
7.5. Владелец портала не несет ответственности за риск наступления неблагоприятных последствий, которые наступят или могут наступить вследствие несоответствия используемого Пользователями оборудования, программного обеспечения или каналов связи установленным требованиям по защите персональных данных от несанкционированного (противоправного) посягательства третьих лиц.
8. ИНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
8.1. Соглашение действует с даты принятия его условий Пользователем согласно п. 2.2. Соглашения и сохраняет силу в пределах срока предоставления простой (неисключительной) лицензии. До истечения указанного срока Соглашение может быть расторгнуто по основаниям, предусмотренным законодательством.
8.2. В случае расторжения Соглашения действие предоставленной Пользователю простой (неисключительной) лицензий прекращается, следовательно, Пользователь лишается права использовать Портал и его функции.
8.3. Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Республики Беларусь. Вопросы, не урегулированные Соглашением, также подлежат разрешению в соответствии с законодательством Республики Беларусь. Все возможные споры, вытекающие из отношений, регулируемых Соглашением, разрешаются в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь. Везде по тексту Соглашения, если явно не указано иное, под термином «законодательство» понимается законодательство Республики Беларусь.
8.4. Если по тем или иным причинам одно или несколько положений Соглашения будут признаны недействительными, или не имеющими юридической силы, это не окажет влияния на действительность или применимость остальных положений Соглашения.
8.5. Факт неприменения Владельцем портала мер ответственности за нарушение условий Соглашения Пользователем не означает отказа от соответствующих прав и не препятствует Владельцу портала в дальнейшем требовать исполнения обязательств или привлекать к ответственности за новые нарушения, в том числе аналогичные ранее совершенным.
8.6. Соглашение составлено на русском языке и в некоторых случаях может быть предоставлено Пользователю для ознакомления на другом языке. В случае расхождения русскоязычной версии Соглашения и версии Соглашения на ином языке применяются положения русскоязычной версии Соглашения.
